La passione poetica assume le forme più svariate, anche divergenti. Ma ognuna, crediamo, possa dare contributi anche a chi non le condivida. Ritengo di poter estrapolare tale visione e apertura, oltre che dalla nota introduttiva posta all’inizio da Ninnj De Stefano Busà, dai testi e Autori selezionati e inseriti in tale volume antologico.
Segnaliamo due libri di Chelsea Editions dedicati alla poesia di Alfredo de Palchi —————————————————————————–
CHELSEA EDITIONS presents a two volumes set:
Alfredo de Palchi – Paradigm New and Selected Poems 1947–2009
In the landscape that consists of American poetry and the foreign verse available in translation, the originality and independence of Alfredo de Palchi have long been conspicuous. As an Italian poet who has lived in the United States for more than fifty years, who continues to write exclusively in Italian, yet whose work has been extensively translated ever since Sessions with My Analyst (1970) and especially e Scorpion’s Dark Dance (1993), Anonymous Constellation (1997), and Addictive Aversions (1999), de Palchi stands out because of his terse, tense verse wrought out of syntactic boldness, semantic leaps, unsentimental self-scrutiny, and tonalities ranging from sarcasm to erotic glorification. His subject matter draws on his own experiences, especially in his early poems that evoke his impoverished, fatherless childhood, his suff ering during the Second World War, and his unjust postwar incarceration. In his later verse, he leaves this grim war-time past behind, scrutinizes man-woman relationships, exalts sexual pleasure, and turns toward science, notably biology and geology. e at once precise and idiosyncratic way that science is brought to bear on his dark view of human behavior and, more generally, of the human condition, alone distinguishes him from most contemporary poets in the United States and Europe. — from John Taylor’s Introduction Alfredo de Palchi’s energetic lyrical abilities infuse the whole of Paradigm, and his poems, gritty and sensuous at the same time, display themselves as successfully in English as in the original Italian. Here we find an encompassing emotion “accelerating thought” and revealing a voice that is singular, unique. He sees the world closely with genuine purpose—no posturing here—with a style and engagement that prove him to be what we fi nd so seldom today: a poet whose mastery derives from the power and intelligence of his individuality. Rich and complex, de Palchi’s poems are an effortless balance of varied forces: an expression of a superior imagination that constantly surprises. — Timothy Houghton
di Loris Mazzetti sul Fatto quotidiano di mercoledi 27 febbraio 2013
L’Italia è uno strano Paese. La coalizione di centrosinistra vince l’elezioni ma non ha i numeri per governare. Il centrodestra perde ma ha i numeri per impedire a chi ha vinto di governare. Il Pdl grida vittoria perdendo, rispetto al voto del 2008, oltre 6 milioni di voti pari al 16% e tra gli italiani all’estero non ha superato il 15. Che dire del Pd che dopo aver buttato via un anno fa la maggioranza per scendere a patti con Berlusconi per il governo Monti ( più che di tecnici di dilettanti) che ha recuperato, sì un po’ d’immagine in Europa, ma a scapito delle tasche degli italiani.
L’articolo sotto riprodotto è dedicato alle opere dell’amico artista Gianfranco De Palos, che ha sempre rivolto la sua incessante ricerca alla interazione creativa con l’Altro, in particolare se incarnato da poeti. La recensione fa riferimento alla serie “Celesti divergenze”, Ed. Laboratorio delle Arti, con opere dialoganti con poeti quali Bertolucci, Cara, Cucchi, Gramigna, Sanguineti.
Adam Vaccaro
Ha preso il via mercoledì 20 febbraio p.v. il Corso di respirazione e dizione proposto, offerto e curato da Giuliano Zosi per gli aderenti a Milanocosa. ******************* Il Corso si svolgerà attraverso 5 lezioni a cadenza settimanale dal 20 febbraio al 20 marzo prossimo, dalle h. 18,50 alle 20 nella Sede dello Studio D’Ars in Via Sant’Agnese 12/8 – Milano. ******************* Info: Milanocosa, c/o Adam Vaccaro
SUL VOTO
Franco Romanò
Considero la scadenza elettorale solo mediamente importante; per quanto mi riguarda, rappresenta un aspetto assai limitato del mio agire politico, che si esprime prevalentemente in associazioni, comitati come quelli sull’acqua pubblica, ALBA, e altre situazioni che guardano molto di più a ciò che faremo dopo il 25 febbraio quando l’orgia elettorale sarà finalmente finita. Ho partecipato alla fase iniziale di Cambiare si può e mi sono defilato quando l’esito di quel percorso è diventato la lista Ingroia. Riprenderemo il percorso interrotto dopo le elezioni, sapendo che i nodi della crisi verranno al pettine molto presto e che le politiche nazionali e anche i movimenti potranno davvero incidere solo se ci si muoverà a livello europeo. Fatta questa premessa ecco i miei punti.
AMNESTY INTERNATIONAL DENUNCIA IL GOVERNO E LA POLIZIA GRECA.
Milanocosa
Presenta
Magdeburgo in Ratisbona
di
Annamaria De Pietro
MILANOCOSA Edizioni – 2012
Luigi Cannillo e Gio Ferri
dialogano con l’Autrice
Coordina Adam Vaccaro
Questo libro di Annamaria De Pietro sarà forse una sorpresa anche per chi la conosce sin dall’inizio delle sue pubblicazioni (intorno alla metà degli anni ’90). …Il titolo: richiama il noto esperimento fisico fatto da Otto von Geuricke nel 1654 nella città di Ratisbona con gli emisferi detti di Magdeburgo…Ma la storia di tali esperimenti scientifici fornisce ad Annamaria solo la base concettuale, su cui costruire e dare forma al suo immane bisogno di scrittura e poesia. Come per un bombice la pianta di gelso… La creazione incessante della vita, è questo il tema, di cui questo libro fornisce una tessitura serica che non si appaga della propria bellezza, anche se la qualità della scrittura è tale da riportare alle origini della creazione artistica in cui tendevano a (con)fondersi meraviglia e conoscenza, bisogni primari e telos di utilità antropologica. …
Commenti recenti