Recensioni e Segnalazioni

Seeds – Citazioni e Recensioni

Pubblicato il 22 ottobre 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Seguono Links aggiornati di segnalazioni e recensioni di Seeds, Chelsea Editions, New York 2014

Note e recensioni riprese da milanocosa.it

Mauro Germani

https://www.milanocosa.it/recensioni-e-segnalazioni/seeds-chelsea-editions-new-york-2014

Giuliano Zosi

https://www.milanocosa.it/recensioni-e-segnalazioni/seeds-chelsea-editions-new-york-2014-2

Dante Maffia

https://www.milanocosa.it/recensioni-e-segnalazioni/adam-vaccaro-seeds

Francesco De Napoli

https://www.milanocosa.it/recensioni-e-segnalazioni/seeds-semi-poesie-di-adam-vaccaro

Continua a leggere »

Seeds, Chelsea Editions, New York 2014

Pubblicato il 17 ottobre 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Adam Vaccaro, Seeds, Chelsea Editions, New York 2014

Intervento di Giuliano Zosi – Maestro Compositore, Poeta sonoro e Musicista – alla presentazione del 15 ottobre 2014 presso il Centro Civico ChiAmaMilano.

Vedi a:

https://www.milanocosa.it/eventi-milanocosa/seeds-semi-adam-vaccaro

Sono parecchi anni che conosco Adam Vaccaro, e oggi, mi permetto di dire anch’io qualcosa che, debordando dal mio campo specificatamente musicale, vorrei dire anche ad altri amici poeti.

Come musicista ho collaborato con Adam in alcuni momenti degli ultimi dieci anni, ponendo in luce specialmente le due serie di  Liriche, la prima per soprano e pianoforte “Armoniche”, del 2004,  la seconda, Due Liriche per soprano, flauto e pianoforte su i testi di Adam Vaccaro del 2005 dai titoli “Sconfinata Landa Deserta”, e “Acqua di fuoco” del 2007.

Continua a leggere »

Seeds, Chelsea Editions, New York 2014

Pubblicato il 17 ottobre 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Adam Vaccaro, Seeds, Chelsea Editions, New York 2014

Mauro Germani

alla presentazione del libro del 15 ottobre 2014 presso il Centro Civico ChiAmaMilano

Vedi a:

https://www.milanocosa.it/eventi-milanocosa/seeds-semi-adam-vaccaro

Il titolo “Semi” di questa antologia poetica di Adam Vaccaro risulta quanto mai pertinente e significativo. Quella di Adam è infatti un’opera che non vuole essere chiusa in se stessa, non vuole essere autoreferenziale, ma aperta, percorsa dalle dinamiche della storia e dalle contraddizioni della società. Un’opera in movimento, quindi, che nasce da un’esigenza di apertura e di totalità, in cui le esperienze proprie del soggetto, e in specifico di chi scrive, non sono mai assolute o idealizzate, né all’opposto viste in una prospettiva minimalista, ma facenti parte di una dimensione  più ampia che le comprende, in un processo dialettico continuo.

Continua a leggere »

Galleria del Vento

Pubblicato il 28 settembre 2014 su Eventi Milanocosa da Maurizio Baldini

Via Laghetto 2 – Milano

6 ottobre 2014 – h. 18

Associazione Culturale Milanocosa

in collaborazione con La Vita Felice Ed.

presenta

Luigi Cannillo

Galleria del vento

saranno presenti, insieme all’autore,

Sebastiano Aglieco e Nino Iacovella

con la partecipazione di

Claudio Flaminio (chitarra), Cesare Pizzetti (contrabbasso)

Entrata libera

Info:

ChiAmaMilano – Via Laghetto 2, www.chiamamilano.it – negozio@chiamamilano.it, T. 0276394142 Associazione Culturale Milanocosa – www.milanocosa.it – info@milanocosa.it – T. 3477104584

Continua a leggere »

“Il giardiniere contro il becchino” in America

Pubblicato il 27 settembre 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Quaderni d’Italianistica, vol. 34, n. 1, 2013 – Toronto, Canada

Official journal of theCanadian Society for Italian Studies. Publication is made possible by a grant from theSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Recensioni

Adam Vaccaro (Ed.). Il giardiniere contro il becchino.Memoria e (ri)scoperta di Antonio Porta. Milano: Associazione Culturale Milanocosa, 2012. Pp. 80. ISBN 978-88-9027-452-7. € 10.

Dal milanese palazzo Sormani a questo volume, gli atti del convegno Il giardiniere contro il becchino. Memoria e (ri)scoperta di Antonio Porta tenutosi nel 2009 si rivelano un importante strumento per scandagliare il variegato lavoro del novissimo Porta e a porsi come utile vademecum per lo studio di un poeta che ha sempre avuto un’ottima fortuna negli Stati Uniti. Non per niente, caso vuole, che l’anno di pubblicazione degli atti coincida con l’edizione più completa delle poesie di Porta in suolo americano: Piercing the Page: Selected Poems 1958-1989 (Los Angeles: Otis Books/Seismicity Editions, 2012), volume curato da Gian Maria Annovi e impreziosito sia da una precisa introduzione dello stesso Annovi sia dalla postfazione (“Porta: Rhythm and the Poetic List”) firmata da Umberto Eco.

Continua a leggere »

La lezione del cambiamento di Pepe Mujica

Pubblicato il 6 agosto 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Il coraggio di cambiare:

il nuovo Uruguay di Pepe Mujica

di Giacomo Russo Spena su Micromega di domenica 3 agosto 2014

Un libro ricostruisce la storia del “Presidente Impossibile”, da guerrigliero tupamoros a Capo dello Stato. Stile di vita sobrio, si definisce socialista e libertario e sta trasformando il Paese legiferando soprattutto sui diritti civili: un laboratorio interessante – come un po’ tutta l’America Latina – da studiare e analizzare.

Erri De Luca lo scrive nell’introduzione: “Peppe Mujica e il nuovo Uruguay democratico inaugurano insieme il tempo moderno e il futuro praticabile. A me lettore di queste pagine fa venire voglia urgente di andare a vederlo”. Non un istant book su un personaggio in voga ora in Occidente, “Il presidente impossibile” – scritto a quattro mani da Nadia Angelucci e Gianni Tarquini (editore Nova Delphi, 199pp) – è un lavoro iniziato anni fa: una narrazione dettagliata e documentata di una piccola grande rivoluzione in un Paese passato dal crack economico a rappresentare un interessante laboratorio socio-politico.

Continua a leggere »

Vette e limiti dell’umano

Pubblicato il 16 luglio 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Vita di Michelangelo – Romain Rolland – Rizzoli Editore

Oilmè, Oilmè, ch’i’ son tradito…

di Patrizia Gioia

Diventare vecchi ha i suoi lati buoni, il tempo e lo spazio per esempio acquistano dimensioni altre, l’allenata conoscenza del nostro castello interiore fa si che, avendo più tempo per sostare, lo sguardo s’allarghi benevolo sulle stanze che avevamo già attraversato, ma che ora si concedono diversamente a noi, come quando dopo molto tempo torni nella casa dei nonni e ritrovi quel che ricordavi ma che ancora non conoscevi come ora invece puoi fare.

Continua a leggere »

ADAM VACCARO, Seeds

Pubblicato il 3 luglio 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

ADAM VACCARO, Seeds, con traduzione a fronte di Sean Mark. 165 pp., 20$

New York, Chelsea Editions, 2014

Dante Maffia

Sean Mark ha fatto davvero un lavoro encomiabile per le poesie di Adam Vaccaro. Innanzi tutto ha scelto, ponderato, cercato le affinità e poi è entrato nel mondo del poeta evitando di mutilarlo, anzi spesso dandogli qualcosa di suo, com’è inevitabile in tutte le opere tradotte.

Il risultato è sotto gli occhi di tutti: limpido, essenziale, capace di dare ai lettori americani e inglesi un’idea congrua di questa poesia così densa di umori e di problematiche, così ricca di fulgori sinestetici.

Continua a leggere »

Seeds. Semi, Poesie di Adam Vaccaro

Pubblicato il 4 giugno 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Seeds. Semi, Poesie di Adam Vaccaro

Francesco De Napoli

(su L’inchiesta, quotidiano del Basso Lazio)

Un importante evento culturale di quest’inizio del 2014, è dato dalla pubblicazione negli Stati Uniti, in edizione bilingue, del volume di poesia di Adam Vaccaro “Seeds. Semi. Selected Poems 1978-2006”, Traduzione e Introduzione di Sean Mark. Il libro, in elegante veste grafica, è pubblicato da Chelsea Editions (New York, 2014), la prestigiosa casa editrice diretta da Alfredo De Palchi.

Continua a leggere »

I porci di Cesare Viviani

Pubblicato il 30 maggio 2014 su Recensioni e Segnalazioni da Adam Vaccaro

Chi sono i “porci” per Viviani? Più tipologie, ma ne emergono due, infilzate impietosamente dall’Autore in questo libro (in cui si mette a nudo come sanno fare pochi e veri poeti): quelli convinti di possedere e dire la verità e quelli che si appropriano di beni e diritti a danno dell’Altro – natura o esseri umani. Arroganza e espropriazione sono i nemici dell’umanità, i porci, cui non bisogna dare parole – qui eco anagrammatica delle perle del Vangelo. Un libro spietato, come deve essere la poesia che sa avvicinarsi a qualche lembo di verità e che non lascia tranquilla nemmeno la Fede – vedi la bella recensione che segue.

Continua a leggere »