Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-Video
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-prima | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-seconda | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-terza | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-quarta |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-prima | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-seconda | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-terza | |
Hafid Gafaïti – la gola tagliata del sole-quarta |
Libreria eQuilibri
Via Farneti, 11 – MILANO
(MM1 LIMA;bus 90-91)
da lunedì 9 a sabato 28 febbraio 2009
Milanocosa
propone la Mostra
Corpi dell’anima
Con Opere di
Romolo Calciati: Zeitgeist nei corpi metropolitani
Elisabetta Sperandio: Cristallizzazioni nella memoria
Interventi critici di Eleonora Fiorani e Mimma Pasqua
È indispensabile per ogni essere umano “ricevere quasi tutta la sua vita morale, intellettuale, spirituale, tramite gli ambienti a cui appartiene naturalmente”
Libreria Archivi del ‘900
Via Montevideo 9 – MILANO
Venerdì 12 dicembre 2008 – ore 18,00
Milanocosa
presenta in
AttraversaMenti: Algeria-America
a cura di Adam Vaccaro
Hafid Gafaïti
la gola tagliata del sole
(LietoColle, 2007)
A colloquio con l’autore
i poeti e critici
Alessandra Paganardi e Adam Vaccaro
Intermezzo musicale con chitarra e voce di
Hafid Gafaïti
Hafid Gafaïti è Andrew Mellon Distinguished Professor, e titolare delle cattedre Paul Whitfield Horndi Lingue e Letterature Romanze e Jeanne Charnier-Qualia di Studi Francesi e Francofoni alla Texas Tech University di Lubbock. Gafaïti è autore di una decina di volumi di critica e dirige la collana Studi transnazionali, francofoni e comparati per la casa editrice francese L’Harmattan. Il suo lavoro poetico è stato pubblicato sulle riviste “La colpa di scrivere”, “Il fiacre”, “Lo scorpione letterario”, “Bloc Notes”, “Voix multiples”, “Afrique-Asie”, “Erg”, “Le Maghreb littéraire”, “Celaan”, “Nouvelles Études Francophones”, “Cyber Sahara” e sul sito Ululate.com. Nel 2006 ha pubblicato la gorge tranchée du soleil (2006), di cui nel 2007 è stata pubblicata una selezione di testi dal titolo la gola tagliata del sole (traduzione e cura di Victoria Surliuga; Premio Tronto per la traduzione 2007 e finalista al Premio Camaiore 2007). Ha inoltre pubblicato le retour des damnés (2007) e la tentation du désert (2008), sempre per L’Harmattan, in versione bilingue francese e inglese. Inoltre, Gafaïti è un cantautore e sta preparando il suo primo CD di canzoni.
Milanocosa
presenta in
AttraversaMenti: Territori-Letteratura
a cura di Adam Vaccaro
Giovanna Romanelli
Omaggio a Cesare Pavese
(Aracne, 2008)
A colloquio con l’autrice
Eleonora Fiorani e Adam Vaccaro
Versione per il nostro sito di un articolo di Edoardo Tomaselli sulle tre serate del giugno 2008 al Cam Garibaldi, apparso nel luglio scorso sulla rivista di musica Amadeus.
Canti e discanti al Cam Garibaldi di Milano: Resistenza e critica della modernità
La musica sa aspettare: il compositore Giuliano Zosi nei primi anni ‘70 iniziò a lavorare a Demain encore, progetto di una cantata ispirata ai temi della Resistenza. Nel 1995 il progetto tornò a prendere vita in occasione dei festeggiamenti per il cinquantesimo anniversario della Liberazione: ma è solo alla fine dello scorso giugno che la cantata di Zosi, Demain encore, ha avuto la sua prima esecuzione assoluta dopo un lavoro di rimissaggio e revisione. Cornice è stata Canti e Discanti, rassegna in tre serate dal 6 al 25 giugno, organizzata dall’Associazione Milanocosa, che per suo dna ricerca l’incontro tra diverse espressioni creative – come nel caso della poesia e della musica – mantenendo però l’autonomia di ogni linguaggio. La prima serata ha visto alternarsi letture dei poeti Luigi Cannillo, Laura Cantelmo, Biagio Cepollaro, Franco Romanò, e una lettura scenica di Mariella Paravicini dell’atto unico di Bianca Maria Neri Storia privata di una donna qualunque.
Le tre serate del progetto Canti e discanti al CAM Garibaldi di Milano sono state l'adeguata chiusura di un'altra intensa stagione.
Canti e discanti
Tre incontri di voci e ricerche
al CAM Garibaldi Corso Garibaldi 27 – Milano
Progetto di Adam Vaccaro e Giuliano Zosi
a cura di Milanocosa
Caratteri e intendimenti del progetto
Ricordiamo il II e il III appuntamento di Canti e discanti, performaces e concerti di poesia e musica.
Condividiamo con voi alcuni video della presentazione a cura di Milanocosa (con la collaborazione della rivista La Mosca di Milano e di Roberto Bertoldo) dei due libri del poeta Alfredo de Palchi (nato a Verona nel 1926 e residente a New York): Paradigma – Tutte le poesie: 1947-2005 (Mimesis Hebenon) e La potenza della poesia, saggi di autori vari (Edizioni dell’Orso). L’evento si è svolto il 23/05/2008 alla Libreria eQuiLibri di Milano, nell’ambito del progetto AttraversaMenti.
Commenti recenti